丰润| 德格| 海沧| 汤原| 思茅| 金平| 常熟| 磐安| 带岭| 罗甸| 路桥| 大田| 清徐| 寻甸| 扶余| 建宁| 白朗| 寿县| 威县| 南木林| 彝良| 济源| 阳东| 龙游| 青田| 清水| 凤翔| 玉林| 宁河| 竹山| 河池| 巴林右旗| 黄龙| 清原| 云安| 宁远| 中方| 丰镇| 福贡| 海阳| 芮城| 清镇| 榆中| 同安| 高陵| 丰顺| 西山| 万源| 应县| 霍邱| 通道| 固始| 三亚| 翁源| 和政| 名山| 西固| 开远| 会泽| 新河| 保山| 余干| 阳谷| 兴县| 正阳| 道县| 甘肃| 个旧| 霸州| 牟平| 扎囊| 晋城| 石家庄| 上街| 定州| 平遥| 成安| 太湖| 南靖| 陆川| 吉安县| 巫山| 浦城| 福安| 永清| 庆云| 大英| 宿松| 美溪| 响水| 聂拉木| 梅河口| 临江| 潮州| 富民| 成武| 达县| 昌宁| 吉首| 高县| 西固| 丰城| 呼伦贝尔| 易门| 达县| 眉山| 赤水| 潜山| 资源| 和硕| 内丘| 民勤| 蓬安| 周至| 潮安| 合阳| 甘南| 兴和| 嘉峪关| 新青| 绥中| 洪江| 汶川| 梁平| 八宿| 佛坪| 临西| 蒲江| 临潼| 科尔沁左翼后旗| 科尔沁右翼中旗| 温江| 太原| 阳朔| 玉林| 嵩明| 奈曼旗| 海南| 乐平| 昌黎| 邕宁| 芜湖县| 襄樊| 呼伦贝尔| 古交| 化德| 景东| 西盟| 临县| 新和| 大丰| 东营| 康平| 番禺| 合浦| 吉林| 江孜| 献县| 吉利| 茂县| 阿拉善右旗| 灞桥| 秦皇岛| 冕宁| 扶余| 柳州| 资阳| 韩城| 利辛| 三台| 右玉| 大石桥| 乐安| 海淀| 隆化| 长海| 郑州| 武隆| 武隆| 贵溪| 西盟| 蓬安| 德保| 万荣| 包头| 都安| 衡水| 台北县| 夹江| 喀喇沁左翼| 沭阳| 乾安| 儋州| 新晃| 娄底| 乌拉特前旗| 黑河| 环县| 丰宁| 兴国| 普洱| 汤原| 连云区| 揭东| 上犹| 金口河| 永兴| 富源| 左权| 大同市| 兴隆| 襄垣| 渭南| 临澧| 定日| 沁源| 郴州| 高要| 响水| 德保| 偏关| 温泉| 德格| 常山| 馆陶| 华蓥| 郏县| 深泽| 江孜| 广饶| 阜新市| 漯河| 雷波| 岢岚| 涪陵| 伊宁市| 白水| 山西| 拜城| 河南| 清镇| 安义| 莱山| 商都| 诏安| 滦南| 商水| 通河| 靖西| 杜集| 临颍| 坊子| 元坝| 马关| 利川| 柘城| 孟连| 长沙县| 汶上| 昌乐| 丰都| 白碱滩| 秀山| 苏尼特左旗| 百度

曝宫鲁鸣确认将率队战里约 孙悦无缘集训名单

2019-10-20 20:25 来源:中国广播网

  曝宫鲁鸣确认将率队战里约 孙悦无缘集训名单

  百度凌云说。2017年,蚌埠在实现新增万人就业的情况下,经济增长%,增幅排在安徽省第二位。

邱跃成告诉记者,焦企已在酝酿新一轮的提价,从钢厂方面来看提价的接受度较高。在走访中,记者亲历了火神台庙会人山人海,摩肩接踵的盛况,并观察到游客中有浓郁的本地豫语,而更多的是操着山东、安徽、江苏等口音的外地人。

  同时,在内部真正实现在中国,为世界。其二是在多领域试点一窗式服务,41个部门单位727个审批服务事项实现网上办理,开通率达%。

  从数据也可以看出,我国新能源汽车和智能化汽车发展速度正在成倍增长,成为汽车行业未来发展的主要方向。结合产业发展定位,统筹好政府宏观调控、市场资源配置、空间平台载体、环境承载容量、产业人口流动、未来发展留白的关系,充分发挥首位城市带头带动引领示范辐射作用,坚持产业转型升级和创新能力提升、产业集群构建、资源环境承载力相结合,继续大力度淘汰落后产能,为实现高质量发展腾出发展空间。

麦教猛告诉记者。

  谷澍行长对金阳在脱贫攻坚工作中所取得的成效及干部群众的努力、奉献、敬业精神给予了充分肯定,并对下一步工行精准帮扶工作有了更深切的想法、更强的信心,相信通过工行与金阳上下共同努力定能打好脱贫攻坚这场硬仗。

  此外,实现最多跑一次改革还需要强有力的信息化手段作为保障支撑。现在没有一个专业的团队敢说我管一个就能成功一个,很多成功案例都属于个案,很难推广,有些甚至连自己投资的景区都没有做好。

  受助群众赠送锦旗感谢信5年来,他为旅客群众排忧解难100余次,收到表扬信、锦旗12封(面);他发动并带领当地爱心人士,共同帮助救济铁路沿线近300名孤寡老人、孤儿、五保户和残疾人员,个人捐款4万余元。

  然而,目前起步阶段的国内景区运营业务,能否有效输出管理仍需要打上问号。2月6日上午,北青报记者来到了曹先生所说的这处停车场。

  业内人士认为,受钢价强势支撑,近期现货价格仍处僵持的焦煤、焦炭品种看涨预期明显,有望共同分享产业链的丰厚利润。

  百度惠州与香港城市间经贸往来密切,香港是惠州最大的外资来源地,历年来共批准设立港资企业8293家,占全市外资企业比重%;实际利用外资亿美元,占比达%。

  比如说,只进一扇门。对此,有分析师向记者表示,此前金杯坚持做微型和轻型货车,不考虑转型,亏损在所难免。

  百度 百度 百度

  曝宫鲁鸣确认将率队战里约 孙悦无缘集训名单

 
责编:
正在阅读: 中国网文渐成海外读者的“新宠”,让人看到了希望
首页> 时评频道> 祈年文谭 > 正文

曝宫鲁鸣确认将率队战里约 孙悦无缘集训名单

来源:光明日报客户端2019-10-20 15:53
百度 电动车业务的合作意向主导了中国最大的私营汽车企业和德国第一大豪车生产商达成收购协议。

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  作者:封寿炎

  由光明日报、腾讯公司、京东集团共同发布的《“思想文化大数据实验室”2019城市阅读报告》显示,中国网络文学已经成为“文化出海”的重要力量。截至2018年,近70部中国网文作品外语版本的点击量超千万,累计吸引访问用户超过2000万。这些读者遍布20多个国家和地区,又以东南亚、欧美两大地域为主。

  最近20年来,中国网络文学的强势崛起,是华语文学写作、阅读和传播领域里的重要事件。在国内市场早已蔚为壮观之际,中国网文开始扬帆出海,成为中国文化“走出去”的重要力量,可谓一个意外的惊喜。

  在实施中国文化“走出去”战略的过程中,很多文化项目的海外推广和交流活动,都得力于政府部门的推动。相应地,纯粹的市场行为、商业行为比较缺乏,海外受众基于个人选择、主动接受中国文化也比较少。中国网文的出海,正好可以从这两方面填补短板。网络文学也许不像政府资助的文化项目那么工整华丽、阳春白雪,但这种基于市场和商业逻辑的传播方式,可以更敏锐地捕捉受众需求,摸索出更有效的传播机制。它可能无法代表我们民族文化最精粹的精华,但它被海外受众自发自觉地主动选择,因此可以更有效地抵达受众内心,其传播也具备更坚实的群众基础。

  中国网文出海的可贵之处,就在于它符合市场和商业逻辑。但这并不意味着,政府部门在这一领域不能有所作为。事实上,社会、市场和民间层面的文化交流活动,从来都是国际文化交流的重要组成部门,政府同样应该给予重视,培育扶持。比如,为网络文学作家提供更宽松的创作环境,提供有效的平台和畅通的渠道,帮助网络文学作品的翻译、海外推广和传播,更严格地保护网络文学领域的知识产权,保护相关权益人的海外市场权益,这些都往往超出个别商业公司的能力范畴,需要政府部门提供法律环境和具体政策帮助。

  当然,中国网文出海在呈现可喜迹象的同时,其现状也折射出中国文化“走出去”的不足和隐忧。报告显示,目前成功出海的网文中,科幻小说、武侠小说、悬疑小说、推理小说、盗墓小说、谍战小说是最受关注的类型。这些小说大多以跌宕起伏的故事情节、引人入胜的逻辑推理、奇思妙想的丰富想象取胜。它与我们最期待“走出去”的那一部分中国文化,比如深刻的思想性、丰富的文化价值、精湛的艺术形式和优美的文学语言尚有差距。甚至反过来,恰恰是这一部分最精粹的中国文化,其走出去的难度往往最大。

  举例来说,在中国四大古典名著中,艺术成就最高的《红楼梦》,其“走出去”的难度就远大于《水浒传》《三国演义》和《西游记》。《红楼梦》对读者的中华文化素养设置了很高的门槛,远不像其他三大名著那样易于理解和接受。然而,中华文明最精粹的精华,并不是跌宕起伏的情节和扣人心弦的打斗。遗憾的是,尽管很多人倾注了大量心血,但《红楼梦》在海外普通读者中仍然应者寥寥。其根本原因,在于海外普通读者尚不具备足够的中华文化素养,尚难理解《红楼梦》的“其中味”。这也意味着,中国文化要真正成功“走出去”,尚且缺乏充分的土壤和气候条件。

  当然,中国网文渐成海外读者的“新宠”,毕竟还是让人看到了希望。只要迈出了第一步,文化的隔阂就并非牢不可破。自李小龙以降,华语文化圈的功夫电影、武侠电影在西方广受关注,但长期都停留在“动作片”的层面。李安一部《卧虎藏龙》,成功把肢体动作层面的“功夫”,与宽广深邃的中华哲学、神韵悠远的中华美学完美结合,从更丰富的角度、更深刻的层面征服了西方观众。假以时日,在中国网络文学领域里,像电影《卧虎藏龙》这样的经典案例同样可期。因为,在科幻、武侠、盗墓、谍战等类型小说之中,同样可以承载博大精深的中华文化。(封寿炎)

[ 责编:王营 ]
阅读剩余全文(

您此时的心情

新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • “技术失误”

  • 天价咨询

独家策划

推荐阅读
自然环境的变化对呼伦湖固然有一定影响,但并非关键因素。相关治污工程组织无序,混乱无章,才是导致湖区环境持续恶化深层次原因所在。
2019-10-20 16:55
快递公司应充分利用好快递柜,在改善服务质量、优化用户体验上下功夫,培育使用习惯、聚集人气流量,在此基础上再开发增值服务,实现流量变现,而非盯着“打赏”小钱。
2019-10-20 16:55
房屋租赁中介服务的核心,在于实现信息的匹配与对接,发布信息是其首要任务。在各种乱象中,发布虚假信息具有基础性作用,也是问题最严重的环节。
2019-10-20 16:55
从实际效果看,对无证民宿的网络监管、执法查究,还存在不小的漏洞和“时差”,而名存实缺的监管,降低了不法分子的违法成本,就难免在真空地带滋生出乱象。
2019-10-20 11:52
即使超载导致侧翻是直接导火索,但它所引起的反思,显然不能局限于超载本身。桥梁设计是否预留了足够的容错空间,日常的安全检测有没有做到位等,都是该被反复追问的议题。
2019-10-20 13:24
遏制大数据“杀熟”,监管部门才是第一责任人。其理当制定相应判断标准,通过大数据技术搜集、筛查、梳理交易信息,筛查出可疑交易信息并严惩“杀熟”行为。
2019-10-20 11:50
在重点公共场所配备救命神器是项善举,以此为切口所构建的急救网络和体系,实现信息共享和资源共用,最大功能发挥整个急救体系的作用,让“救治第一”原则得到最好实现。
2019-10-20 11:49
“为家长着想”合并群值得肯定,而在如何建立家长群、发挥家长群的作用方面,仅靠老师的“自觉”是不够的,需要形成一些基本的规范,避免家长群给教师、家长增负。
2019-10-20 15:09
如果韦博英语这样的大块头尚且在裸奔,又有多少中小机构拿学员的钱冒自己的险
2019-10-20 15:09
石刻文物到底如何得到更妥善保护,文物拓印需先审批的规则该如何严格执行,用于研究目的拓印和必要保护之间该如何平衡,这些都是这次意外事件背后所亟待正视的大问题。
2019-10-20 15:09
应对“录而不读”,更多还是要从高校一方去想办法,而非简单扩大学生的爽约责任。实际上,在多数时候,大学自身都能平稳消化“录而不读”的结果,这从不是什么大问题。
2019-10-20 11:37
这些所谓的“课程”看似仅仅是通过流量拉人,但实际上已经涉嫌多重违法侵权。
2019-10-20 17:02
传统、文化、习俗等方面,只能依靠文化来濡染、移易、转化,才有可能出现新变,移风易俗才能实现。这中间,也须格外警惕恪守法律的边界,不得随意侵犯他人权益。
2019-10-20 16:59
节日坚守不能只让劳动者讲奉献,也要保障他们的权益。不在加班费或值班费上动歪脑筋,该发的钱发到位,该发的福利也不落空,才能构建起和谐的劳动关系,实现双赢乃至多赢。
2019-10-20 11:38
建设和管理景区,仅仅凭借一时一地的狭隘视角,终究远远不够。纵向而言,需要多一点事前的后果推演和预先判断;横向来说,也要多一点对同类景点的经验参照。
2019-10-20 11:35
银发社会正在加速到来,它对社会的方方面面都提出了新挑战,养老正是其中之一。让老年人“老有所养”“老有所学”,养老院、老年大学等养老服务基础设施的完善,一个都不能少。
2019-10-20 17:54
家校间某种程度上存在一定的权力属性关系,而权力相对人给权力者“筹资”,在任何领域都是不允许的。这也是家委会不能成为“捐款机构”的根本原因所在。
2019-10-20 17:54
高校任何决定的出发点都应该是为学生服务。若以技术升级、便利学生为由,实际上却给学生添麻烦,难免让人怀疑,种种不合情理的行为到底动机何在。
2019-10-20 17:54
《中国公民文明旅游公约》是对我们的示范与要求。只要每个人都将其熟记,从点滴做起,就一定能成为文明的遵守者、践行者和倡导者。有文明作伴,我们才会体验到最美风景。
2019-10-20 09:55
护士一行失衡的性别结构,没有任何理由在继续存在下去。新的教育、职业生态中,在女护士、男护士的“优势”都趋于抹平的前提下,大家理应回到同一起跑线去竞争和合作。
2019-10-20 12:55
加载更多
王云飞 阳明道 农广校 卜庄 三余镇
达浪坎乡 沙龙镇 出河店 平湖路平湖东里 鬓嶂
江西早点加盟 早餐加盟网 全国连锁加盟 早餐店 加盟 全球加盟网
河南早餐加盟 全球加盟网 早点加盟排行榜 首钢早餐加盟 早餐亭加盟
早餐粥店加盟 早餐加盟排行榜 早餐加盟哪家好 早餐 加盟 早餐豆腐脑加盟
早龙早餐加盟 加盟放心早点 网吧加盟 港式早餐加盟 河南早餐加盟
百度